８月８日（日）は１２時より開園します。

いつも新宿御苑を御利用いただきましてありがとうございます。

台風１０号の今後の進路及び被害状況を確認したところ、安全にご利用いただけることを確認しましたので、本日は１２時より開園いたします（散策路は冠水のため終日通行止めとします。）。

閉園は通常通り１６時３０分まで（入園は１６時まで）です。

なお、一部枝折れにより通行できない箇所がありますので御留意願います。

詳細は下記園内図をご覧ください。

Today, on Aug. 8, Shinjuku Gyoen opens at 12 pm and closes at 4:30 pm (Last entry: 4:00 pm).

＊Promenade is closed for whole day on Aug. 8 due to the bad condition.

The garden staff have checked the damage and confirmed the garden is safe for visiting.

＊Please note that one passage (red lined passage on the map) is closed for the construction work.

We are sorry for the inconvenience and thank you for your understanding and cooperation.

Shinjuku Gyoen National Garden, Management Office