窒素・りんの水質総量削減に係る日中共同研究ワークショップの開催結果について（お知らせ）

（１）成果発表　－モデル地域（中国山東省威海市）総量削減計画について－

　中国側より、本共同研究において検討した威海市総量削減計画の内容について説明が行われました。威海市総量削減計画では、水源地である米山水庫の水環境の指標の中で<３>級基準を満たしていない全窒素の基準達成を目標とし、中国の環境保護第12次５カ年計画の対象項目であるＣＯＤおよびアンモニア性窒素等の汚濁負荷削減を実施することが発表されました。削減対策として、生活系については下水道整備の促進、メタン発酵処理の促進、畜産系については、大規模畜産場に適切なふん尿処理技術の導入促進、畜舎飼育へ転換し順次集約化する等の方針が示されました。

（２）成果発表　－負荷量算定、水質総量削減計画の策定手順、削減方策について－

　日本側より、中国側要望に基づく水質総量削減に関する情報の提供や最近の協力内容の説明を行いました。
　中国側より、総量削減計画の作成において日本の水質総量削減制度から、対象水域の水質状況等を考慮し、汚濁負荷削減必要量を算出することを学んだこと、また、中国の制度には従来なかった流入負荷量や流達率という考え方を取り入れたこと等が説明されました。

（３）日中共同研究の成果の総括

　日本側より、強い信頼関係のもとに日中共同研究を進めることができ、中国の環境保護第12次５カ年計画に貢献できたことが非常に大きな成果であることを述べました。また、日中共同研究のもとに取りまとめた成果について、今後、中国国内で活用していただきたいと期待を表明しました。
　中国側より、中日両国の専門家、環境部局の綿密な連携により、協力体制が構築され、水質総量削減計画策定の一連の手続きを実施することができたことが大きな成果であったことが述べられました。また、中国の第12次５カ年計画の進捗状況等が説明されました。