国連気候変動枠組条約第４回締約国会議（ＣＯＰ４）について／速報（１１月１０日）

１． メカニズム

午後と夜の２度にわたってコンタクトグループを開催。Ｇ７７＋中国案をベースに、共同議長から作業項目をリスト化した作業計画案が提出され、これをベースに検討が行われたが、結局合意が得られなかった。

引き続き深夜に行われたＳＢＳＴＡ／ＳＢＩ合同会合では、その旨報告が行われたが、新たに、ＳＢＳＴＡ／ＳＢＩ両議長から今後の手続を定める決定案が提示された。Ｇ７７＋中国（ウガンダ、南ア、トーゴを除き）は、あくまでコンタクトグループにおける作業計画案をＣＯＰに提出せよと主張したが、先進国側は、種々のコメントはあるも、議論のベースにできるとして、右決定案のＣＯＰへの提出を提案。結局、ＳＢＳＴＡ／ＳＢＩ両議長の決定案は、両方の案がＣＯＰに提出されることになった。

２． 途上国関連問題

（１） 条約第４条２項(a)(b)（先進国の義務）の見直しについては、「条約の目的を達成するための追加的なステップのＣＯＰ５による検討」など、先進国と途上国の意見が対立している箇所につきカッコがついたままの決議案がそのままＣＯＰに報告されることになった。

（２） 条約第４条８項、９項の実施（気候変動または対策による悪影響への対処）についても、今後のステップについて先進国と途上国の対立をカッコで残したままＣＯＰに報告されることになった。

（３） 技術移転については、技術移転メカニズムの設置を決定案に盛り込むか否かについて対立したが、米国及び日本の反対にもかかわらず、ＳＢＳＴＡ議長のやや強引な議事裁きにより、右メカニズムの設置を盛り込む旨の決議案を採択した。

３．その他

資金メカニズムについては、コンタクトグループでの合意が得られず、全体にカッコが付けられたままＣＯＰに報告されることになった。