（独）国立環境研究所とシンガポール国南洋工科大学残渣・資源再生利用センターの共催による廃棄物管理技術に関するワークショップの開催について（お知らせ）

１．開催の目的

日本およびシンガポールは、平成22年、「日本国環境省とシンガポール国家環境庁との間における3R（REDUCE,REUSE,RECYCLE）の促進及び廃棄物管理における協力に関する基本合意書（Letter of Intent）」に署名し、本合意書に基づき、３Rと廃棄物管理に関するパートナーシップを推進し、アジア3R推進フォーラムの活動に積極的に参加するなど両国の協力を進めてきました。

この協力関係の中で、平成25年3月の日本シンガポール政府高官対話で提案された内容に基づき、標記ワークショップが開催されるものです。廃棄物対策に関わる両国の研究者、関係者の情報交換を通じて、連携を図ることにより、我が国の経験や技術等の知見をシンガポールに提供するとともに、環境共同研究の向上に資することを目的としています。

ワークショップには、環境省から白石地球環境審議官、国家環境庁からテイ長官が開会挨拶を行い、その後、両機関の研究者や民間技術者等からの発表と討議が行われます。

２．開催の概要

名称：

R3C-NIES Workshop on Waste Management Technology

主催：

（独）国立環境研究所、シンガポール国南洋工科大学残渣・資源再生利用センター

日時：

7月3日（水）9:00-17:00

場所：

南洋工科大学のCleanTech One (1 Cleantech loop, Singapore 637141)

【参考】プログラム(予定):

1. 開会挨拶 9:00～9:40

   シンガポール国家環境庁長官

   ロニー・テイ

   日本国環境省地球環境審議官

   白石 順一

   南洋工科大学残渣・資源再生利用センター教授

   ン・ウンジェン

2. 発表・討論 9:40～12:10
   1. シンガポールと日本における廃棄物管理・焼却技術について

      シンガポール国家環境庁

      ファジル・スパート

      （独）国立環境研究所資源循環・廃棄物研究センター副センター長

      川本 克也

   2. 焼却灰の再利用の環境ガイドラインに関する報告

      南洋工科大学残渣・資源再生利用センター

      スン・シャローン

      （独）国立環境研究所資源循環・廃棄物研究センター

      肴倉 宏史

3. 休憩 12:10～13:40
4. 発表・討論Ⅱ 13:40～15:00
   1. 焼却灰の再利用のための処理技術に関する発表

      日立造船（株）

      近藤 守

      ＪＦＥエンジニアリング（株）

      樋口 真司

      南洋工科大学残渣・資源再生利用センター

      リン・ウェンリン

5. パネルディスカッション 15:20～16:20

   パネリスト

   南洋工科大学残渣・資源再生利用センター准教授

   ワン・ジンユアン

   シンガポール国家環境庁

   ﾄｰ･ｳｨｰ･ｷｱﾝｸﾞ

   （独）国立環境研究所資源循環・廃棄物研究センター

   肴倉 宏史

   ＪＦＥエンジニアリング（株）

   樋口 真司

   日立造船（株）

   近藤 守

   新日鉄住金エンジニアリング（株）

   長田 守弘

6. フィールドトリップ 16:20～17:00