第20回日中韓三カ国環境大臣会合における第4回日中韓環境ビジネス円卓会議は、2018年6月22日から24日にかけて、中国生態環境部主催により蘇州市で開催されました。本円卓会議は、TEMMビジネスフォーラムと日中韓環境産業円卓会議を統合させるという合意に基づき、2015年より開催されています。会議は、日中韓三カ国の環境技術産業等に関する協力や意見交換の推進を目的に行われ、日本、中国、韓国からの代表団とオブザーバーが政府、自治体、産業界、組織を代表して参加しました。

今回の会議は、「グリーンエコノミーへの移行を推進するための環境の視点から持続可能な都市」というテーマの下で、環境問題に関する各国の分野毎の状況や取組を重点的に取り上げた発表が行われ、質疑応答では各国の取組に関する活発な情報交換が行われました。日本からは、地方公共団体によるグリーン成長とSDGs推進、自然との共生を目指す都市づくり、自動車環境対策の取組、企業による脱炭素社会に向けた取組、水環境浄化技術などについて発表を行いました。

また、当会議では、これまでの日中韓三ヵ国のエコラベルに関する相互認証の進捗を確認し三ヵ国による繊維製品のエコラベルに関する合意書の調印式が行われました。

• （日本）
• 後藤 敏彦（特定非営利活動法人サステナビリティ日本フォーラム 代表理事、代表団団長）
• 有馬 孝徳（北九州市 環境国際経済部 環境国際戦略課 課長）
• 小山 勝弘（大和ハウス工業株式会社 技術本部 環境部 部長）
• 宇野 治（公益財団法人日本環境協会　常務理事　エコマーク事務局　事務局長）
• 中村 知弥（株式会社西原環境 水環境ソリューション室）
• 前川 智則（大阪府 環境管理室 環境保全課 自動車環境推進G 総括主査）
• 岡本 充史（大阪市 環境局 環境施策部 環境施策課 課長）
• 菅生 直美（環境省 大臣官房環境経済課 課長補佐）

• （中国）
• SHI Feng（Deputy Director, China-ASEAN Environmental Cooperation Center）
• LIU Ting（Section Chief, China-ASEAN Environmental Cooperation Center）
• ZHANG Yuan（Professor, Suzhou University of Science and Technology）
• DING Nanhua（General Manager, Jiansu Newepoch Environmental Protection Co., LTD.）
• BAO Xia（Secretary General, Suzhou Industrial Park Corporate Social Responsibility Alliance( SIP-CSRA)）
• LIN Xiaofeng（General Manager, Proshare Innovation Suzhou Co.，Ltd）
• LI Xinhai（Chairman, Jiangsu GSA Environmental Protection Technology Co., LTD）
• ZHANG Feng（Deputy CEO, Nanopolis Suzhou Co., Ltd）
• ZHANG Xiaodan（Executive Director, China Environmental United Certification Center）
• LI Yin（Programme Officer, China Environmental United Certification Center）
• LU Yong（Vice General Manager, Jiangsu Medaka Environmental Technology CO.LTD.）
• CHEN Qizhang（Chairman, Sinocat Environmental Technology Co.,Ltd.）
• XIA Jinhua（Chairman, Suzhou Zhongkehuisheng Biotechnology Co., Ltd）
• SHAO Kunkun（Executive Partner, IEM BASE）
• RUAN Haifeng（General Manager, Hangzhou Shenlian Environmental Technology Co., Ltd）
• CHEN Si（Researcher, SynTao Co., Ltd.）
• DONG Lihu（Assistant Dean, Research Institute for Environmental Innovation (Suzhou), Tsinghua）

• （韓国）
• KIM Du Hwan（Professor, SangMyung University）
• MOON Yeong Hyeon（Assistant Director, Ministry of Environment）
• CHOI Jina（Team Manager, Korea Environmental Industry Association）
• LEE Keon Ho（CEO/President, Rothwell Water Co., Ltd.）
• CHOI Seung Ho（Team Manager, Korea Automobile Environmental Association）
• JUNG Inha（Manager, Technical Commercialization, Micromax）
• CHO Eun Mi（Assistant Manager, Korea Environmental Industry Association）