(参考1)

モントリオール議定書第10回締約国会合における
決定X/7.ハロン管理戦略(仮訳)


前文(略)

1. ハロンの放出量の削減と使用を最終的に削除することを含む、ハロン管理の国内又は地域戦略を作成し、オゾン事務局に提出することを全締約国に要請すること。

2. 第5条非適用国(先進国)に対し、2000年7月末までにオゾン事務局に対してその戦略を提出するよう要請すること。

3. こうした戦略を準備するに当たり、締約国は以下のような内容を考慮するべきである。
(a)新しい設備及び機器におけるハロンの使用を妨げること。
(b)環境と健康を考える立場から受け入れ可能なハロン代替物質と代替品の使用を、オゾン層、気候の変動及び他の地球環境に与える影響を考慮して奨励すること。
(c)不可欠用途のハロンの入手可能性に関するアセスメントを考慮して、不可欠用途ではないハロン設備及び装置の完全な廃止に向けた目標期限を検討すること。
(d)環境上安全かつ効果的なハロンの回収、貯蔵、管理及び破壊を保証する適切な措置を推進すること。

4.・5.(略)