| (1) | Official in charge of disbursement of the procuring entity: Yasuyoshi Sakurai Director, Budget and Accounts Division, Minister's Secretariat, Ministry of the Environment. |
| (2) | Classification of the services to be procured: 30 |
| (3) | Nature and quantity of the services to be required: Build-up of internet lines inside Ministry's local area network system 1 set. |
| (4) | Fulfillment period: From 1, October, 2001 through 31,March,2002
|
| (5) | Fulfillment place: According to the bid explanation form. |
| (6) | Qualification for participating in the tendering procedures: Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall:
| [1] | not come under Article 70 and 71 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting. |
| [2] | have Grade A in terms of the qualification for paticipating in tenders for“the others” of“service” by Ministry the Environment (Single qualification every ministry and agency). |
| [3] | Type 1 Telecommunications Business or Type 2 Telecommunications Business established by Telecommunications Business Law. |
| [4] | have proven to have actually deliver-ed a similar amount to the purchase con-cerned. |
| [5] | Are not being suspended from transac-tions by the request of the officials incharge of contract. |
| [6] | meet the qualification requirements which the Obligating Officer may specify in accordance with Article 73 of the Cabinet Order. |
|
| (7) | Time-limit for tender: 2:00 p.m. 31, August, 2001 |
| (8) | Contact point for the notice: Takao Ohashi Contract Section, Accounts Division, Minister's Secretariat, Ministry of the Environment, 1-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8975 Japan TEL 03-3581-3351 ext.6172 |